【HiFiGOレビュー】Shanling UP5 Vs FiiO BTR5：Shanlingの最新Bluetooth DAC/AMPはここまで進化した！

$100～$200

Shanling UP5 Vs FiiO BTR5

2021.06.28 2021.06.25

※この記事はHiFiGOから許諾を頂いて翻訳したものです。著作権はHiFiGOにあります。

元記事
Shanling UP5の開封動画
技術仕様
最新型デュアルDACチップセット
進化したBluetoothチップ
より多くのヘッドホン接続オプション
よりクリーンでパワフルな出力
より良いマイクロフォン
MQA対応
より大きく、より良いバッテリー
有機ELディスプレイの大型化
駆動力
重厚感のあるデザインと充実した付属品
総評

元記事

Shanling UP5 Vs FiiO BTR5: What’s New With the Latest Bluetooth DAC/AMP from Shanling!!
As a successor to the highly-acclaimed UP4 Bluetooth DAC/AMP device Shanling released its latest flagship UP5 Portable Bluetooth USB DAC/AMP last week. UP5 changes the game for Bluetooth Portable DAC/AMP entirely…

元記事の公開日：2021/06/22
著者：HiFiGO

高い評価を得ているBluetooth DAC/AMPデバイス「UP4」の後継機として、Shanlingは先週、最新のフラッグシップモデル「UP5 Portable Bluetooth USB DAC/AMP」を発表しました。UP5は、BluetoothポータブルDAC/AMPのゲームを完全に変えます。高品質のXMOS USBレシーバーを搭載し、UP5でUSB接続によるハイレゾオーディオのデコードを可能にします。UP5は、Shanlingのラインナップの中で現在のフラッグシップとなるBluetooth DAC/AMPです。

今日は、数々の賞を受賞したFiiO BTR5 Bluetooth DAC/AMPと比較します。BTR5は発売以来、多くの好評を得ており、このカテゴリーでは売れ筋の製品です。ShanlingがUP5で何を達成したのか、そしてFiiOの現在のフラッグシップであるBluetooth DAC/AMPと比較してどのくらい優れているのかをチェックしてみましょう。

Shanling UP5の開封動画

Shanling UP5 Unboxing - New Portable Bluetooth USB MQA DAC/AMP 2021

この動画を YouTube で視聴

技術仕様

Feature	Shanling UP5	FiiO BTR5
Price	179.99$	109.99$
DAC Configuration	ES9219Cx2	ES9218P
Bluetooth Chip	QCC5120	CSR8675
Bluetooth Connectivity	V5.0	V5.0
Wireless Codec Support	LDAC, LHDC, AptX HD, AptX LL, AptX, AAC, SBC	LDAC, AptX HD, AptX LL, AptX, AAC, SBC
Headphone Output	2.5mm+3.5mm+4.4mm	2.5mm+3.5mm
Output Power(Single-Ended)	Up to 112mW@32 Ohms	Up to 80mW@32 Ohms
Output Power(Balanced)	Up to 240mW@32 Ohms	Up to 240mW@32 Ohms
SNR	120dB(SE), 120dB(Bal)	118dB(SE), 122dB(Bal)
THD+N(SE)	0.0018%	0.004%
THD+N(BAL)	0.0035%	0.002%
Channel Separation(SE)	70dB@32 Ohms	79dB@32 Ohms
Channel Separation(Bal)	108dB@32 Ohms	118dB@32 Ohms
Output Impedance(SE)	<0.5 Ohms	<1 Ohms
Output Impedance(Bal)	<0.7 Ohms	<2 Ohms
NFC Support	Yes	Yes
USB Connection	Type-C	Type-C
USB Signal Processor	XMOS XU208	XMOS XU208
OLED Display	Yes 0.96”	Yes 0.49”
In-Line Control	Standard CTIA 3.5mm In-Line Mic Control Support	Standard CTIA 3.5mm In-Line Mic Control Support
MQA Support	Yes(Up to 8X)	Not Supported
Audio Configuration	FPGA+Dual Crystal Oscillators	FPGA+Dual Crystal Oscillators
Microphone	SiSonic HD Microphone	Standard Microphone
Buttons & Keys	Multi-Function Power Key+Mode Key	Power Key+Three Media Keys
Battery Capacity	680mAh	550mAh
Battery Life	Upto 15H(Single DAC), Upto 11H(Bal, Dual DAC)	Upto 9H(SE), Upto 7H(Bal)

進化したBluetoothチップ

UP5は、最新世代のDACチップと同様に、クアルコムの最新世代のBluetooth接続チップの力を利用しています。Shanling社はUP5に、低消費電力で高性能なBluetoothチップであるQCC5120を搭載しています。また、BTR5に搭載されているCSR8675も、低消費電力で高性能なBluetoothチップです。QCC5120は、BTR5に搭載されているCSR8675よりも優れた電力管理を行い、最高のパフォーマンスと安定した接続性を維持しながら、全体的なバッテリー寿命を向上させます。Shanling UP5は、BTR5の通常のLDAC、AptX HD、AptX LL、SBC、AACに加えて、追加のLHDCワイヤレスコーデックを搭載しています。

より多くのヘッドホン接続オプション

Shanling UP5は、BTR5に比べてヘッドホン出力ポートを追加しています。BTR5は2.5mmバランスと3.5mmシングルエンドのヘッドホン出力ポートを備えていましたが、新しいUP5は他の2つのポートに加えて4.4mmバランス接続を追加しています。そのため、最新のペンタコン4.4mmヘッドホン端子にも対応しています。

よりクリーンでパワフルな出力

Shanling UP5は、最新世代のDACシステムにより、より良いチャンネルセパレーション、改善されたS/N比、低いTHD+N歪み評価を持つ2つのうち、よりクリーンな出力を提供します。また、シングルエンド接続（デュアルDACモード）で最大112mW@32Ωの出力パワーを持ち、出力信号に力強さがあります。BTR5は、シングルエンド接続で最大80mWの出力があります。しかし、この出力の増加はバランス接続では見られず、BTR5とUP5の両方が240mW@32Ωを達成しています。UP5はより低い出力インピーダンス定格を達成しており、高感度のヘッドホンに適しています。

より良いマイクロフォン

ShanlingのUP5は、BTR5の標準マイクと比較すると高品質のSiSonic HDマイクを採用しています。BTR5の音声品質もかなり良かったのですが、UP5はさらに鮮明でクリーンな音声伝送を実現しています。

MQA対応

Shanling UP5は、Bluetooth DAC/AMP市場において、USB接続によるMQAデコーディングのサポートを実現します。BTR5とUP5は、同じXMOS XU208 USBチップを使用しているため、USB接続でのハイレゾ・オーディオ信号のデコードが可能です。そのうえで、最新のUp5は、BTR5にはないMQAデコードサポートにも対応しています。

より大きく、より良いバッテリー

BTR5が550mAhのバッテリーを搭載しているのに対し、Shanling UP5はより大きな680mAhのバッテリーを搭載しています。大型バッテリーと高品質なエンジニアリングの組み合わせで予想されるように、Shanling UP5は最大15時間(シングルDAC)の連続再生が可能で、バランス接続(デュアルDACモードのみ)でもUP5は最大11時間の連続音楽再生が可能です。BTR5は、シングルエンドモードでは最大9時間、バランス接続モードでは最大7時間のバッテリー駆動が可能です。

有機ELディスプレイの大型化

Shanling UP5とFiiO BTR5は、どちらも有機ELディスプレイを本体前面に搭載しています。Shanling UP5は0.96インチの大型ディスプレイ、BTR5は0.49インチの小型ディスプレイを搭載しています。このディスプレイには、アクティブなBluetoothコーデックやバッテリー残量など、さまざまな設定情報が表示されます。

駆動力

UP5は、より優れた出力、2レベルのゲインモード、より優れたDAC、そして先進のクアルコムBluetoothチップにより、HiFi IEMやヘッドホンの駆動力を向上させます。ハイパワーを必要とするヘッドホンにも、繊細なヘッドホンにも適しており、クリーンでパワフルな出力を実現します。

重厚感のあるデザインと充実した付属品

Shanling UP5は、BTR5よりもわずかに重くて大きいボディで、優れたビルドクオリティを持っています。両方のデバイスの外観はまったく同じです。Shanling UP5は、パッケージの中にレザーケースを詰め込んだ付属品のセットが充実しています。BTR5には、標準的なプラスチックケースが付属しています。

総評

FiiO BTR5は素晴らしいデバイスですが、Shanling UP5は、そのパフォーマンスの向上に貢献するより高度な機能ですべてを実現しています。Shanlingは、最新世代のDAC、高度なBluetoothチップ、4.4mmバランスヘッドホンポート、より優れたバッテリー寿命、MQAデコーディング、より大きなOLEDディスプレイなど、UP5を2021年の素晴らしい選択にするための多くの機能を実装しています！。しかし、これらの機能にはコストがかかり、BTR5は$109.99、Shanling UP5は$179.99で販売されています。この価格ではBTR5はまだそのカテゴリーを支配していますが、予算に余裕があれば、UP5はより高度な機能を提供します。UP5とBTR5がは両方ともHiFiGOでお買い求めいただけます。